История рассказывает о талантливом и рассудительном бухгалтере Энди Дюфрейне, которого несправедливо обвиняют в двойном убийстве и приговаривают к пожизненному заключению в мрачной тюрьме Шоушенк. С первых дней пребывания за решёткой он сталкивается с суровой реальностью, где власть и жестокость правят без ограничений. В этом мире, где человеческое достоинство кажется забытым, Энди не теряет внутренней силы и веры в справедливость. Он наблюдает, анализирует и постепенно находит способ выжить, не утратив собственного «я». Его умение сохранять спокойствие и логически мыслить помогает ему завоевать уважение среди заключённых и даже получить определённое доверие от тюремной администрации. Со временем Энди становится символом надежды и внутренней свободы для тех, кто давно смирился со своей судьбой. Он использует свои профессиональные знания, чтобы изменить жизнь в тюрьме, создавая вокруг себя атмосферу, в которой появляется место для человеческих чувств и веры в лучшее будущее. Несмотря на все испытания, герой не теряет цели и шаг за шагом приближается к своей мечте – свободе, которую невозможно отнять силой. Его история – это притча о стойкости духа, о том, как даже в самых безысходных обстоятельствах человек способен сохранить честь, достоинство и веру в то, что справедливость всё же восторжествует.

Оригинальное название: The Shawshank Redemption
Режиссер: Фрэнк Дарабонт
Год выхода: 1994
Жанр: Драма
В переводе: Полное дублирование (Voize)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Алан Р. Кесслер, Альфонсо Фриман, Билл Болендер, Боб Гантон, Брайан Дилейт, Брайан Либби, В. Дж. Фостер, Гил Беллоуз, Гордон Грин, Гэри Ли Дэвис, Джеймс Кисики, Джеймс Уитмор, Джеффри ДеМанн, Джо Пекорато, Джозеф Раньо, Джон Д. Крэйг, Джон Р. Вудворд, Джон Хортон, Джон Э. Саммерс, Джуд Чикколелла, Дион Андерсон, Дон Макманус, Дональд Зинн, Дороти Сильвер, Дэвид Провал, Дэна Снайдер, Кен Маджи, Клер Слеммер, Клэнси Браун, Корнелл Уоллес, Ларри Бранденбург, Мак Майлз, Марк Ролстон, Морган Ланд, Морган Фриман, Нед Беллами, Нил Джунтоли, Нил Саммерс, Пол Маккрейн, Рени Блейн, Роберт Хейли, Рон Ньюэлл, Рон Томас, Скотт Манн, Тим Роббинс, Уильям Сэдлер, Фрэнк Медрано, Харольд Э. Коуп мл., Чак Браухлер, Юджин С. ДеПаскуале