1-13 серия

После окончания медицинской школы Джон Дориан начинает свой путь в профессии, поступая на стажировку в крупную клинику. Здесь он впервые сталкивается с реальной медицинской практикой, где теоретические знания уступают место непредсказуемым ситуациям, требующим мгновенных решений. Вместе с ним в больнице проходит интернатуру его давний друг Крис Терк, с которым они делили студенческие годы и мечтали стать настоящими врачами. В стенах клиники им предстоит не только освоить сложные медицинские процедуры, но и научиться взаимодействовать с пациентами, коллегами и строгим руководством, где каждая ошибка может стоить дорого. Постепенно герои осознают, что работа врача – это не просто набор профессиональных навыков, а постоянная борьба с собственными сомнениями, усталостью и страхом не справиться. В атмосфере бесконечных дежурств, срочных вызовов и эмоциональных испытаний они учатся находить баланс между сочувствием и профессиональной выдержкой. Каждый день приносит новые открытия, курьезы и трудные решения, формируя из вчерашних студентов уверенных специалистов. История Джона и Криса – это путь взросления, где дружба, юмор и стремление помогать людям становятся главными опорами в мире, полном медицинских тайн и человеческих судеб.

Оригинальное название: Scrubs
Режиссер: Адам Бернштейн, Билл Лоуренс, Кен Уиттингэм, Майкл Спиллер
Год выхода: 2001
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Аарон Икеда, Алома Райт, Бетси Бётлер, Боб Бенкомо, Боб Кленденин, Джей Кеннет Джонсон, Джо Роуз, Джон К. Макгинли, Джонни Кастл, Джордан Цукер, Джордж Мизерлис, Джофф Стивенсон, Джуди Рейес, Дональд Фэйсон, Дэйв Франко, Зак Брафф, Кен Дженкинс, Керри Бише, Кит Понжетти, Коуди Эстес, Криста Миллер, Кристина Майлз, Майк Шварц, Майкл Лернд, Майкл Мосли, Майкл Хоберт, Мартин Клебба, Мэнли Генри, Мэттью Мой, Никки Уилан, Нил Флинн, Пол Перри, Роберт Масчио, Рэндолл Кинан Уинстон, Сара Чок, Скотт Фоули, Сонал Шах, Сэм Ллойд, Тара Рид, Томас Кавана, Трэвис Шульдт, Уинделл Миддлбрукс, Филип МакНивен, Фрэнк Энкарнакао, Хизер Грэм, Чарльз Чун, Шон Бакхолз, Элиза Куп, Элизабет Бэнкс, Эндрю Дж. Миллер